Cantantes y músicos argentinos en el Festival Cosquín 50 Aniversario, Villagarcía de Arousa
Con motivo de la realización el 15 y 16 de octubre 2010 de la extensión del popular festival argentino en Villagarcía de Arousa, la villa pontevedresa de Galicia en España, se presentan estos artistas del folkore. Aquí están Jaime Torres y su charango, el conjunto Aymama, Mariana Cayón, Paola Bernal y el pianista argentino Juan Carlos Cambas, residente en Villagarcía de Arousa, Galicia.
LOS ARTISTAS
LOS ARTISTAS
Jaime Torres

En Jaime Torres se resumen las calidades de un artista que, fiel a las raíces y valores culturales de su pueblo, conformó una trayectoria creativa que le permitió trascender más allá del ámbito de su país de origen. Nació el 21 de setiembre de 1938, en la ciudad de San Miguel de Tucumán, al norte de la Argentina, recibió las primeras enseñanzas sobre el charango del ya desaparecido artista boliviano, Mauro Nuñez, quien le construyó sus primeros instrumentos. El talento interpretativo de Jaime Torres, le demostró al mundo que el charango es algo más que un instrumento acompañante, en sus manos cobra primera voz.
Torres ha tocado en toda clase de escenarios con idéntico fervor y dignidad. Su extensa trayectoria abarca desde los modestos escenarios del Tantanakuy, en Jujuy (en las calles de los pueblos, al pie de monumentos o bajo centenarios árboles), hasta el prestigioso Teatro Colón de Buenos Aires, pasando por la Filarmónica de Berlín, la sala Octubre de San Petersburgo o el Lincoln Center.
Jaime Torres tuvo una destacadísima participación en la grabación original de la “Misa Criolla” de Ariel Ramírez, en el año 1964, y la posterior gira europea de presentación de la misma.
Ha obtenido los mayores premios y reconocimientos que se le pueden otorgar aun artista en Argentina.
Aymama

El grupo formado por Mora Martínez, Florencia Giammarche y Paula Suárez rescatan la esencia de la música folclórica argentina y la llevan incluso un nuevo horizonte.
Con más de 4 años tocando juntas, Aymama es un trío de percusión, guitarra, piano y voces con una propuesta muy rica y armónica desde lo instrumental y vocal. Desde los comienzos llevaron su propuesta musical la toda la República Argentina obteniendo una respuesta exitosa del público.
En 2008 grabaron su primer disco, con el que obtuvieron el Premio Gardel al Mejor Album Nuvo Artista de Folclore y el Premio Atahualpa al Mejor Grupo Vocal e Instrumental.
Mariana Cayón

Mariana Cayón nació en Cafayate, un pueblo ubicado en los valles calchaquíes. Allí no fue ajena a la particular realidad de convivir constantemente con la música folclórica. Esa realidad la llevó a conocer la quena, el místico instrumento de caña que habla de una cultura milenaria que marca el origen de una raza que no podrá borrarse jamás.
Muchos fueron los logros y distinciones que ha recibido al largo de su carrera. El último y más importante, el Premio Consagración Cosquín 2009.
Paola Bernal

Cantante de folclore nacida en Cosquín. Impulsó su camino desde las danzas criollas despertando al canto a los once años. Formó parte del grupo Os Descendentes con quien editó el disco “Pisando el viento”. Ya en solitario ha publicado numerosos trabajos discográficos que le permitieron haber actuado en importantes escenarios y conseguido reconocidos galardones.
Juan Carlos Cambas
Pianista, arreglista y productor, nació en la ciudad de Buenos Aires, aunque reside en Galicia desde 2002.
En 1997 edita su primer disco solista titulado "Sólo luz", en el cual participan destacadas figuras de la música popular argentina. Dos años después comienza a grabar en Buenos Aires "Almas en el viento. Música argentina de raíz", con la participación de invitados como Mercedes Sosa, Suma Paz, Jaime Torres, Eduardo Lagos, Luis Landriscina, Raúl Carnota, Jairo, Abel Pintos y muchos más. Ese disco fue declarado “De Interés Nacional” por la Secretaría de Cultura y Comunicación de la Nación Argentina.
En la actualidad prepara su nuevo trabajo discográfico, “El viaje”, un recorrido musical desde Argentina a Galicia a través de lo mejor del Folklore y el Tango argentino, el Fado y la Música gallega, en el que colaborarán grandes artistas de las dos orillas atlánticas, como: León Gieco, Teresa Parodi, Suna Rocha ó Héctor Alterio por Argentina; el gaitero Daniel Bellón ó el actor español José Sacristán por España; La fadista Mafalda Arnauth, el cantauror Joâo Afonso y la máxima cantora Dulce Pontes por Portugal, entre muchos artistas más.
RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa
Vota esta noticia: